Spectral Optimization: From Mathematics to Physics and Advanced TechnologY